Yes retire them to the game pool do this by going to the last day of the season
click on the horse and click on retire to game pool
on the first day of the next season (or when you start a new game) you will see the horse appears in transfer pool
Pictures below
